Dies ist als Laie schnell falsch zu verstehen, denn es gibt 2 Versionen von „Domain übertragen“.

Man kann einen Domain Inhaberwechsel durchaus als „Domain an einen neuen Inhaber übertragen“ nennen. Gleichzeitig spricht man aber auch bei einem Providerwechsel der Domain davon – die Domain oder die Domainverwaltung an einen anderen Provider (Domain-Verwalter) zu übertragen.

Domain Inhaberwechsel oder auch Domain Besitzerwechsel.

Um die eigene Domain an einen neuen Domaininhaber zu übertragen, muss der zuständige Domain Anbieter/Provider die Domaininhaberdaten bei der Domainvergabestelle ändern.
Der Hoster oder Domainprovider muss hierbei natürlich sicher stellen, das Die Domain nicht „gestohlen“ wird, der Inhaberwechsel der Domain also wirklich vom Domaininhaber gewünscht wird.

Bei Suleitec ist bei Änderung der Domainfelder „Firma“ „Vorname“ und „Nachname“ generell immer ein vom Domaininhaber unterschriebenes Formular nötig um sicher zu stellen, das der Domaininhaber diese Domain wirklich an eine Dritte Person übertragen möchte.
Bei einigen kleineren Änderungen (z.B. Postanschrift, Telefon) reicht es auch, wenn der Kunde das IM Accountlogin befindliche Kontaktformular nutzt – daher ist es generell wichtig, dass Kunden Ihre Zugangsdaten zum Accountlogin nicht leichtfertig an Dritte raus geben.

Die Verwaltung einer Domain übertragen.

Wird davon gesprochen eine Domain zu übertragen, kann es auch um die Übertragung der „Verwaltung“ einer Domain, an einen anderen Hoster zu übertragen. Dies nennt man dann in der Regel aber eher „Providerwechsel“ oder „einen KK Antrag stellen“.
Für den Umzug einer Domain zu einem neuen Provider, ist in der Regel ein sogenannter Auth Code nötig. Also eine Zahlen-Buchstaben Kombination welche als Schlüssel fungiert. Diesen Auth Code erhält man beim aktuellen Domainprovider.
Dieser Auth Code wird bei den meisten TLD (TopLevelDomains , gemeint ist hier sozusagen die Domain – Endung wie .de .com .net .org etc.) vom neuen Webhoster benötigt um die Verwaltung der Domain (bei der Vergabestelle) zu übernehmen, die Domain also sozusagen für Sie in seinen Domainbestand und seine Verantwortung zu übernehmen. Wer den Authcode besitzt – besitzt die Macht über die Domain.