Eine Domain zu kaufen, bedeutet eine nicht frei Verfügbare Domain, seinem Besitzer zu einem ausgemachten Preis abzukaufen. Dann ist man Besitzer der Domain.

Eine Domain registrieren bedeutet, die gewünschte Domain (meist über einen Provider oder Webhoster) auf seinen eigenen Namen registrieren zu lassen – auch in diesem Fall ist man danach Besitzer dieser Domain.

ABER. Was ist der Unterschied zwischen Kaufpreis und Domaingebühr?

Der Kaufpreis, ist lediglich der Preis den man dem bisherigen Besitzer bezahlt um selbst Inhaber einer Domain zu werden. Aber eine Domain kostet jedes Jahr Gebühren. Der Provider welcher die Domain technisch verwaltet, muss diese Gebühren jedes Jahr an die Domainvergabestelle bezahlen und berechnet seinem Kunden (Domaininhaber) entsprechend auch Dauerhaft eine Gebühr für diese Domain.

Im besten Fall sollte eine Domain auch ein Ziel haben. Also bei Eingabe des Domainnamens im Browser,  sollte als Ergebnis eine Webseite zu sehen sein. Bei Ihrem Webhoster erhalten Sie in der Regel diverse Webhostingangebote, bei welchen Sie zusätzlich zur Domain auch gleich Speicherplatz für eine Webseite und E-Mail Postfächer bekommen.

Also, der Kaufpreis vor eine Domain ist nur der Preis um Domaininhaber zu werden, die Domaingebühr ist fällig um langfristig Domaininhaber zu bleiben und die Webhosting-Gebühr ist in der Regel für eine Domain mit Speicherplatz für Webseiten und E-Mails :)